.
Tout pourrait être si simple ! Mais non, on galère!
A mon retour des Etats Unis, j'avais juré d'arrêter les décolorations, les colorations, les mèches et les patines. J'ai tenu promesse.
Everything could be so simple! But it's not, and we have a hard time!
I came back from United States , and I had sworn to stop the discoloration, the tints, the drills and others... I kept promise.
Seulement voilà, j'ai le cheveux paresseux et contrariant.
Il pousse à temps partiel.
Il se perle, il se fourche et il se casse.
Il est sec, à plat et tout mou
Il ne fait rien de ce qu'on lui demande
Il n'est ni bouclé ni raide, il est à mi-parcours et hésite souvent.
I have lazy and "contrary" hair .
It grows part-time.
It pearls, it forks and breaks itself.
It is dry, flat and quite soft
It makes nothing I ask it for
It is neither curled nor stiff, it is "mid-term" and often hesitates.
Pour remédier au désastre de l'inertie, j'ai shoppé un arsenal de produits que je vous propose de tester.
To remedy the disaster of the slowness, I have buy an arsenal of products which I suggest you testing.
Cela ne fera pas de miracle sur les pointes, je ne m'attends pas à bénéficier de la magie du cinéma, MAIS, en agissant dès à présent sur les racines et le début des longueurs, j'espère éviter l'arme de destruction massive qu'est le ciseau de mon coiffeur.
It will not make miracle , I do not expect to benefit "of the magic of the cinema", BUT, by acting right now on roots and on the beginning of the lengthes, I hope to avoid the weapon of mass destruction that is the chisel of my hairdresser.
Shampoo PALMER'S - huile d'olive
On ne se leurre pas, l'huile d'olive représente une part infime du shampoing, sous forme d'huile essentielle, mais tant mieux, sinon nous aurions les cheveux poisseux et ce n'est pas le but. Présence aussi d'huile de sésame et d'un tas de trucs moins cool + paraben.
Pour qui ? les filles aux cheveux secs. A utiliser avec parcimonie si cheveux mixte. Les cheveux bouclés, afros
Pour quoi ? pour nourrir (et lisser les frisottis parait-il) gainer.
Résultats : les cheveux sont plus doux, semblent gagner en épaisseur. Le corollaire est leur alourdissement, à éviter donc en cas de cheveux déjà plats à la base. Bien rincer même si vous êtes pressée, le cas contraire vous auriez l'impression de ne pas avoir laver votre tête pendant 7 jours ...
Olive Fruit Oil - Mask - KHIEL'S
Ce qui peut dissuader, le prix. Mais si le résultat en vaut la peine, pourquoi ne pas céder.
Est mis en évidence l'aspect "naturel" du produit, mais ne vous y fiez pas, la composition n'est pas tant différente du précédent, on y trouve quelques horreurs aussi.
Pour qui ? les cheveux asséchés, desséchés, impossibles à démêler et proches des dreadlocks, pour celles qui ont un cauchemar sur la tête.
Pour quoi? même promesse que le précédent, avocat pour nourrir et réparer , et citron pour la brillance. Obligation de respecter un temps de pause - au minimum 5 minutes - donc les névrosées du temps s'abstenir...
Résultats : ne pas attendre d'effet sur le long terme; mais il faut avouer qu'il a donné un coup de fouet à ma masse récalcitrante: douce, gainée, facile à coiffer et brillante...et la propriétaire, contente.
Shampoo Rosemary Mint Purifying - Carol's Daughter
( in USA)
Petite trouvaille rapportée de Norfolk, toute la gamme mérite qu'on s'y attarde, et c'est sans paraben. Attention ceci est un éloge:
Pour qui ? Pour celles qui ont les cheveux normaux ou mixtes, pour celles qui subissent la pollution au quotidien.
Pour quoi ? Pour bénéficier d'un soin detox, d'un coup de fraîcheur, d'une impression de propreté instantanée.
Résultats : Si vous ne supportez pas l'odeur de la menthe, fuyez ! Soin purifiant: sans aucun doute, les cheveux sont propres, avec un toucher un peu rèche qui méritera un après shampoing, Il est important d'appliquer le produit en massant, pour le faire pénètrer, une sensation de frais envahira votre tête, ça surprend, ce n'est pas désagréable. J'apprécie beaucoup.
Shampoo and Conditioner Blue/ Nourish - AVEENO
(USA)
Certains produits Aveeno arrivent en France et ça c'est cool. J'ai fait une boulimie de toute la gamme lorsque j'étais aux Etats Unis, mon regret: ils étaient introuvables ... alors j'en ai rapporté 15 bouteilles. Quand on aime, on ne compte pas ...
Pour qui ? les cheveux indomptables, les fameuses dreadlocks, pour les acharnées du naturel.
Pour quoi ? ils adoucissent la paille, démêlent les sacs de noeuds;
Résultat : Après des jours et des jours d'utilisation intense aux Etats Unis, aucune allergie. Nourrissent mais de graissent pas, laissent le poil soyeux, l'odeur est discrète, cheveux plus souples, moins secs donc moins cassants et moins fourchus.
A commander d'urgence ou à caser dans vos valises.
A la douche!
Bye
NOUSHKA
*
